Je suis donc aux Etats-unis depuis maintenant 3 mois et demi et j'ai du m'habituer à un bon nombre de choses. Mais il y a encore des éléments qui me sautent aux yeux de temps en temps et qui me rappellent que je ne suis pas dans mon pays adoré.
La première chose, que j'avais déjà remarqué en début d'année, mais qui continue à me surprendre, c'est l'absence de séparation entre sphère privée et sphère publique ici, et en fait l'inexistence totale de ces deux notions. La spère privée, pour des américains ne recouvre que leur vie intime (au sens de vie sexuelle). D'ou des grands déballages de vie personnelle (et non intime !!), qui en France n'auraient pas lieu d'être, en cours par exemple.
Petit épisode l'autre jour en cours de littérature, arrive le grand moment fatidique dans le livre : l'héroïne décide d'avoir une liaison extra-conjugale, et la chose est décrite de manière heu assez détaillée, mais sans être non plus complètement indécente. La prof a mis le sujet sur le tapis parce que c'était quand même la moitié de la nouvelle, tenez vous bien, grand silence, sourires génés, ratatinements sur les chaises ! Là ou en France on y va gaiement dans l'analyse avec des blagues gaillardes et des découvertes de symboles phalliques partout, ici, rien, le grand vide, le tabou !! C'est un peu dans ces moments là que j'ai envie de leur dire lâchez vous !!! C'est vie privée, mais alors privé on n'en parle pas !
Par contre, si la prof pose une question, nouvel exemple, "qu'est ce qu'un rituel ?", là c'est le grand déballage de vie personnelle, et moi je m'arrache les cheveux devant des réponses a-théoriques (comprendre : réponses de maternelle) c'est du genre, "eh bien par exemple un rituel c'est quand ma maman elle fait de la dinde pour Thanksgiving", ou encore "un rituel c'est par exemple quand on ouvre les cadeaux de noel tous le même jour dans ma famille et c'est le matin de noël et non la veille "et le pire entendu ce jour là :" eh bien mon rituel le matin, c'est d'enfiler ma chausette droite avant la gauche sinon je vais avoir une mauvaise journée".
Je regarde la prof, elle sourit et encourage les élèves à parler, et moi je pleure de rire en me disant que tout ça c'est très touchant (et un peu niais) mais que ça fait pas vraiment avancer le schmilblick, parce qu'on n'a toujours pas de réponse concrète et générale sur ce qu'est un rituel.
Enfin bref, si l'un de mes camarades de TD osait sortir une réponse pareille à Science Po, il se mangerait un "mais on s'en fouuuuuuuuuuut" de la part de sa classe, ajouté à un pompeux "un exemple n'est ni une explication ni une théorie, peut-être pourriez vous passer à un degré supérieur de généralisation" de la part du prof, ditd'un ton un peu dédaigneux.
Il semble que ce genre de chose soit assez courant aux USA, parce que j'ai demandé à mes amies américaines, qui ne voyaient pas où était le problème de déballer sa vie personnelle en cours. Et d'après ce que Marion me dit, c'est aussi un fait commun avec le Canada. Elle aurait eu droit à un cours "sur la guerre" cauchemardesque, où le prof a voulu expliquer que chacun avait une conception et une approche différente du phénomène (jusque là, rien de nouveau sous le soleil), et pour illustrer celà, il a fait passer son micro dans l'amphi (soit 250 personnes) pour que les gens disent quelle était leur expérience de la guerre. Je vous laisse imaginer la crise de nerf en écoutant pendant une heure et demie de cours des trucs du genre : "eh bien moi mon grand père il est mort à la guerre", ou encore "moi je pense que la guerre c'est mal parce que ya des gens qui meurent", il paraît que ça faisait très thérapie de groupe. Une fois de plus, tout ça c'est très triste, et c'est peut-être cynique mais ça fait pas avancer le schmilblick !! J'aurai tellement voulu assister à ça( en fait peut-être pas) !!
Autre chose terrible, l'absence de séparation entre l'Etat et la religion, et les cours et la religion. Moi ça ne me pose pas de problème tant qu'on ne mèle pas Jésus à la politique parce qu'il n'a rien à y faire !! Mais la religion fait partie du grand débalage de leur vie privée (vie sexuelle toujours non incluse) et justement, il y a une semaine, Jésus est arrivé en cours de politique américaine ...
Jeeezzzeus the return.
Je ne me rappelle plus très bien de quoi c'est parti (vendredi, 2h, dernier cours de la semaine...), sûrement du fait que les protestants très pratiquants ont tendance à voter Républicain, et les catholiques plutôt Democrate.
Selon le professeur, ce serait parce que les catholiques ont la notion de charité chrétienne (j'ai failli demander si les protestants aux usa ne l'avaient pas, parce qu'en France je n'ai jamais entendu de différence à ce niveau là) et donc ils veulent aider les pauvres. Et puis ça viendrait aussi de Jésus !!
Là je dresse l'oreille, je sens l'anecdote (ou la bétise c'est à voir) arriver à 900 à l'heure !! petit frétillement sur ma chaise et tout. En fait, ça viendrait de Jésus parce qu"il serait sur l'axe politique plus à gauche qu'à droite. Je commence à me demander si les protestants et les catholiques, à défaut d'avoir la même bible, n'auraient pas le même Jésus, et si Jésus serait différemment décrit dans la bible !!! Ariane ne m'a jamais parlé de ça, grande confusion, et soudain, je comprends : c'est encore un truc culturel que je peux pas comprendre !!!
Suit un débat politique passionné dans la classe pour placer Jésus sur l'axe politique, le prof dessine un axe tout excité, les élèves crient la position de Jésus sur l'axe, je les ai jamais vu autant participer. Je regarde le prof d'un air desespéré, il est pourtant pas mauvais du tout ce prof ,j'en conclue que ce doit être un truc culturel: Jésus pimente le cours, merci mon dieu qu'est-ce qu'on s'enquiquinait avant avec les théories politiques rationnelles !! Résultat des courses quand même : Jésus est marxiste !!!! Sisi je vous assure. Il faut ab-so-lu-ment que je raconte ça à papi.
Enfin voilà ce qui se passe quand Jésus arrive en politique, la classe participe le rouge au joues, mais alors l'argument politique ne suit pas tellement : Les catholiques aux USA votent Démocrate parce que Jésus est Marxiste, et les protestants votent Républicains (POINT). Ennnnfin, il a bon dos Jésus.
J'ai quand même essayé de comprendre parce que ça m'a turlupiné pendant une semaine, donc j'ai demandé à une de mes amies américaine de m'expliquer ce petit point de différence sur Jésus entre Protestants et catholiques.
Aux Etats-Unis, les catholiques suivent beaucoup plus l'aspect charité prôné par Jésus que les protestants qui ont plus l'idée que la richesse est un signe d'election par Dieu (conséquence : les pauvres l'ont bien mérités hahaha), bon c'est pas aussi tranché que ça mais c'est l'idée générale. C'est pas Jésus en lui même, c'est l'interprétation qui change. Rien à voir avec la différence entre les cathos et les protestants en France !!
dimanche 16 novembre 2008
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)

1 commentaire:
Et poulette, au cas où ça le fasse avancer le schmilblick, je rajouterai ma petite expérience personnelle à celle de Marion pour confirmer la thèse selon laquelle au Canada, c'est la même !!!
Et vas y que je te colle ma petite anecdote personnelle à tout bout de champs et encore encouragé par le prof !!! J'en suis arrivée à la même conclusion que toi, ici l'abstraction, ils ne connaissent pas ! Du coup, ça facilite quand même grandement les choses pour nous (dès fois, j'ai l'impression d'être une grande intellectuelle, tellement j'arrive à conceptualiser), mais c'est surtout très très très drôle ! Enfin à petite dose c'est vrai ! Sinon c'est vite agaçant !!!
J't'embrasse poulette, j'attends ton mail, it's your turn, I think !!!!
Enregistrer un commentaire